|
|
Priročnik Permakulturni vrt razkriva, kako celo najmanjšo zaplato zemlje lahko spremenite v krasen in rodoviten vrt, če delate v sožitju z naravo. Pridelate lahko veliko več, kot potrebujete za svoje osnovne potrebe, in z veliko manj truda, kot bi si morda mislili!
Avtor: Graham Bell
Prevajalca: Borut in Slavica Jesenovec
Format: 12.5 x 19.5 cm
Vezava: mehka
Strani: 266
Da bo vrt bolj zelen
Celo najmanjšo zaplato zemlje lahko spremenite v krasen in rodoviten vrt, če delate v sožitju z naravo. Pridelate lahko veliko več, kot potrebujete za svoje osnovne potrebe, in z veliko manj truda, kot bi si morda mislili!
Priročnik Permakulturni vrt razkriva, kako:
* narediti načrt za vrt, ki bo lahko dostopen in bo zahteval čim manj dela,
* si prihraniti nepotrebna opravila – celo prekopavanje in pletje,
* prihraniti denar z ustvarjanjem lepega vrta v recikliranih zabojnikih,
* si s kolobarjenjem zagotavljati pridelke vse leto in poskrbeti za zdrava tla,
* izbrati najprimernejše rastline za različne kotičke in izkoristiti prednosti rastlinskih združb,
* z varčevanjem energije in recikliranjem vode manj obremenjevati okolje,
* odganjati škodljivce in bolezni – brez uporabe kemičnih sredstev.
Knjiga ponuja veliko koristnih nasvetov za vsakega vrtnarja, med drugim, kako ustvariti vrt iz gole zaplate zemlje, narediti visoke grede, si omisliti ribnike in potočke, na pobočjih urediti terase, postaviti rastlinjak in si omisliti površine za otroke ali živali. Ne glede na to, ali si želite samo nekaj izboljšav ali pa hočete sčasoma postati samozadostni, vam bo ta navdihujoč in nadvse praktičen priročnik pomagal pri ustvarjanju bolj zelenega planeta.
Da bo vrt bolj zelen Celo najmanjšo
zaplato zemlje lahko spremenite v krasen in rodoviten vrt, če delate v sožitju z
naravo. Pridelate lahko veliko več, kot potrebujete za svoje osnovne potrebe, in
z veliko manj truda, kot bi si morda mislili! Priročnik Permakulturni vrt razkriva, kako: *
narediti načrt za vrt, ki bo lahko dostopen in bo zahteval čim manj dela, *
si prihraniti nepotrebna opravila – celo prekopavanje in pletje, * prihraniti
denar z ustvarjanjem lepega vrta v recikliranih zabojnikih, * si s
kolobarjenjem zagotavljati pridelke vse leto in poskrbeti za zdrava tla, *
izbrati najprimernejše rastline za različne kotičke in izkoristiti prednosti
rastlinskih združb, * z varčevanjem energije in recikliranjem vode manj
obremenjevati okolje, * odganjati škodljivce in bolezni – brez uporabe
kemičnih sredstev. Knjiga ponuja veliko koristnih nasvetov za vsakega
vrtnarja, med drugim, kako ustvariti vrt iz gole zaplate zemlje, narediti visoke
grede, si omisliti ribnike in potočke, na pobočjih urediti terase, postaviti
rastlinjak in si omisliti površine za otroke ali živali. Ne glede na to, ali si
želite samo nekaj izboljšav ali pa hočete sčasoma postati samozadostni, vam bo
ta navdihujoč in nadvse praktičen priročnik pomagal pri ustvarjanju bolj
zelenega planeta.
Permakulturni vrt je osupljiv kraj z obiljem ptic, žuželk,
hrane, kurjave in prostora za ljudi Načrt
načrtovane divjine Škot Graham Bell je eden najpomembnejših
pionirjev permakulture in avtor knjige Permakulturni vrt. Knjiga je nedavno
izšla pri založbi ARA. S številnimi načrti in razumljivim besedilom prikazuje
uspešen permakulturni vrt, pravzaprav urejeno in načrtovano divjino, katere
ideal sta čim manj dela in čim večja rodovitnost. Nauči nas, kako lahko čisto
sami s sonaravnim vrtnarjenjem prispevamo svoj delež za vnovično ozelenitev
planeta. Graham Bell vodi tečaje, svetuje, predava, piše članke, vrtnari in
je direktor uspešnega podjetja. Z njim se je za Misterije pogovarjal Borut
Petrović Jesenovec, ki je njegovo knjigo prevedel v slovenščino. Kako bi opisali permakulturo? Je to pogled na
svet? Permakultura je veda o načrtovanju. Pogled na svet je
pravzaprav postala po naključju. Če sprejmete, da je permakultura način
razmišljanja, potem namreč vpliva na vaše razmišljanje o vsem v vašem življenju.
Ni pa permakultura filozofija, kult ali religija. Permakulturo razumem kot
nekaj, kar ljudem pomaga prepoznati prirojeno bogastvo in blaginjo v njih samih
in v svetu okoli njih. Kako bi opisali vašo
vizijo boljšega sveta? Nisem prepričan, da verjamem v boljši svet.
Verjamem v ljudi, ki sprejemajo primerne odločitve in se vedejo tako, da
koristijo drug drugemu in okolju, v katerem živijo. Poskušam se izogibati temu,
da bi o vedenju ljudi razmišljal kot o »dobrem« ali »slabem«. To je že
vrednostna sodba. Mislim, da se odločamo, kako se bomo vedli, in vsaka odločitev
ima drugačne posledice. Kateri problemi po
vašem mnenju najbolj ogrožajo sodobni svet? Kakšne rešitve
predlagate? Ljudje po vsem svetu se spoprijemajo z velikimi izzivi,
kot so neenakost virov, širjenje puščav, vojne, bolezni, slabo gospodarjenje,
onesnaževanje. Rešitve so odvisne od tega, ali bomo soglasno prevzeli
odgovornost za to, da bomo sami zadovoljili več svojih potreb in si razdelili
presežke. To pa pomeni, da bi morali ustvariti več presežkov, ki bi jih lahko
razdelili. Zakaj bi urejen vrt spremenili v
nekaj tako »kaotičnega«, kot je napol divji permakulturni
vrt? Beseda »urejen« je še ena vrednostna sodba. Gola zemlja in
ravne črte so lahko zelo neproduktivne. Nič ni tako rodovitno kot neukročena
divjina. Uspešen permakulturni vrt je v resnici načrtovana divjina – ideal sta
čim manj dela in čim večja rodovitnost. Permakulturni vrt je poleg tega
osupljivo lep kraj, v katerem je obilje ptic, žuželk, hrane, lesa za kurjavo in
prostora za ljudi. Kaos je zelo produktiven, je temeljna značilnost vesolja. V
angleščini pravimo »Lepota je v očeh opazovalca«. Če mislite, da je kaos nekaj
slabega, se verjetno še niste naučili videti vzorcev v njem. Če je vzorec v vsem, tudi v navideznem kaosu, kako bi se
naučil brati vzorce? Mislim, da gre za bolj pasiven proces. Vzorci
vas nagovarjajo. Obstajajo ne glede na vaše spretnosti. Vzorce lahko proučujete
in se jih naučite prepoznati. Preveč prostora bi mi vzelo, če bi hotel
pojasniti, kako natanko se to naredi. Nekoč
ste rekli, da je vaš vrt užitna džungla. Kakšen je videti zdaj? Še
vedno kot užitna džungla. Lani smo za kurjavo in gradbeni les posekali nekaj
dreves, ki smo jih posadili pred dvajsetimi leti. To je bil del prvotnega
načrta. Tako smo dobili več svetlobe za enoletno zelenjavo. Kako ga
gnojite? Pravzaprav ga zelo malo gnojimo. Trenutno imamo osem kompostnih
kupov, vsak je velik približno en kubični meter. Tako dobimo kompost, ki ga
potrebujem za sajenje rastlin v lončke, vendar vsako leto razdamo na stotine
rastlin. Dvakrat na leto kupimo majhno balo slame. Uporabljamo jo za zastiranje.
Zadnjič smo plačali petnajst funtov za deset bal. Vrt je velik četrt
hektara. Katera sadna drevesa rastejo na vašem vrtu? Imamo več kot
dvajset sort jablan, pet sort sliv, šest sort hrušk, marelice, dve sorti
nešpelj, dve sorti kutin, štiri sorte češenj, leske, kostanje, tri sorte orehov,
pinijo, breskev (ki še ni obrodila), jerebiko, bezeg in divjo češnjo. Med manj
znanimi sadnimi drevesi gojimo azerole (okusnejše sorodnice navadnega gloga),
rusko oljčico, ameriško primorsko slivo in pekinško češnjo, ampak bolj kot
eksperiment kot pa zaradi pridelka. Za permakulturni vrt je značilna
velika pestrost. Kaj gojite od manj znane zelenjave in zelišč? Artičoke,
topinambur, zimsko čebulo, štiri vrste kislic, barbico, divji česen, česnovko,
dišeči kromač, angeliko, malo strašnico, regačico – ampak ker ta tako hitro
raste, je nikakor nismo mogli pojesti, zato smo jo ves čas pulili. Med
rastlinami za zeleno gnojenje naj omenim štiri vrste gabeza, boreč (cvetove
jemo), volovski jezik, črnoglavko, baldrijan, užitne koprive, užitne kapucinke,
dren (lepa barva lubja pozimi in veje za pletenje košar, če imate voljo),
šebenik, milnico, dišeči volčin, zimski jasmin, košeničico, dišeči grahor,
krokozmijo, kerijo in še veliko, veliko drugih. Na našem vrtu rastejo tudi
pleveli, ki jih sicer ne spodbujamo, pa se nam kljub temu pridružijo: trave,
zlatice, kislice, osat, dežen in še nekaj desetin drugih. Pomemben del vrta so
tudi glive. Mislim, da občutno pripomorejo k izboljšanju rodovitnosti
vrta. Jih namerno gojite? Glive pogosto vnašamo na vrt. Po navadi
samo raztrosimo odrasle klobuke, ko so spore zrele. Mislim, da se moramo o
rodovitnosti tal še veliko naučiti. Glive so največji živi organizmi na planetu
– razrasle mikorize so lahko velike tudi več hektarov. Glive pospešujejo
nastajanje združb v tleh med različnimi organizmi, na primer med metuljnicami in
bakterijami, ki vežejo dušik v tla. Zato so glive del naravnega cikla
rodovitnosti. Pa še užitne gobe lahko pridelate na ta način. Kje dobite
semena rastlin? Po štiri vrste gabeza, košeničico ali dišeči grahor po navadi ne
gremo v supermarket. Veliko vrst rastlin, na primer gabez, je najbolje
vzgojiti iz odrezanega stebla ali korenine. V prtljažniku imam za vsak primer
vedno lopato, vrtne škarje in plastične vrečke. Smo člani kluba za zelenjavno
dediščino, ki deluje v okrilju vodilne dobrodelne organizacije za biološko
vrtnarjenje v Združenem kraljestvu in nas vsako leto obdari z redkimi semeni.
Semena si izmenjujemo med prijatelji. Iščemo zanimive rastline. Jemljemo stvari,
ko nas nihče ne gleda. Če bomo pristali v zaporu, upam, da nas boste prišli
obiskat. Kaj pa živali? Trenutno imamo pritlikave race: racmana,
tri race in devet mladičev. Njihova naloga je, da jedo polže in podobno. Teh rac
ne jemo. V preteklosti smo imeli kokoši za jajca in meso, race pasme moškatna
bleščavka za meso in prašiče. Imamo dva ribnika z zlatimi ribicami in
najrazličnejšimi vodnimi rastlinami. Naloga rac je, da jedo polže? Pa vam ne
potacajo gredic? Gotovo ne morejo jesti samo polžev! Prav zato imamo
pritlikave race. So majhne, lahke in nič ne potacajo. Zelenjava jih ne zanima,
jedo samo polže, lesne uši, travo in koruzo. Včasih vidim, da ljudje zaprejo
kokoši na majhen zamrežen prostor. In perjad ga hitro spremeni v brezupno
puščavo. Kaj bi svetovali njihovih lastnikom? Mi smo »kokošje traktorje«
uporabili, da smo ustvarili gredice. Tri kokoši smo zaprli v premično trikotno
kletko na travo in ko so očistile en del tal, smo kletko premaknili na drugega.
V knjigi je načrt za »kolobarjenje« s kokošmi: iz enega prostora jih selite v
drugega okoli kokošnjaka. Težava pri kokoših, ki se prosto pasejo na majhnem
vrtu, je, da vam izkopljejo vso zelenjavo. Ali imate sploh
gredice? Naš vrt večinoma obsega samo divja območja, nekaj pa imamo tudi
klasičnih opletih gredic. Najbolj pripravne so za gojenje enoletne zelenjave.
Imamo visoke grede za korenje in pastinak in tople grede za vzgojo sadik. In
stolpe iz avtomobilskih gum za gojenje krompirja. In gredice za trajnice, kot so
rabarbara, kodrasto zelje, jagode in artičoke. Pravite, da prekopavanje tal
ni dobro. Kaj je narobe z njim in kakšna je alternativna rešitev? Včasih tla
tudi jaz prekopavam. Če so tla zbita, je prekopavanje priporočljivo. Tla je
treba prekopati, da izkopljemo pridelke korenaste zelenjave. Prekopavanje tal z
namenom, da bi odstranili nezaželene ali odvečne rastline, je dobra zamisel.
Vendar pa s prekopavanjem ubijemo žive organizme v tleh in izpostavimo svetlobi
semena plevelov, da potem lahko vzklijejo. Izognite se prekopavanju, če je le
mogoče. Če ne veste, kako, si preberite v moji knjigi. V vaši knjigi piše,
da lahko kup obrezanih vej zakopljemo, prekrijemo s prstjo in na vrh posadimo
drevo. Zaradi počasnega razpadanja bo imelo drevo veliko let dovolj hranilnih
snovi. Zakaj se takšna visoka greda imenuje nemška greda? Verjetno zato,
ker jo je prvi opisal kak pisec v Nemčiji. Jaz ji pravim tudi lazanja kompost.
Ampak komu mar ime! Pomembno je, da idejo sami preizkusite. V permakulturi je
gozd zelo cenjen. Prekriva več kot polovico Slovenije. Zakaj Škoti ne pogozdite
vaše dežele? Se sploh zavedate, kakšno izjemno srečo imate? Od tam, kjer
živim, je do najbližje prave divjine štiristo kilometrov. Saj Škoti pogozdujemo,
vendar je to počasen proces. Združeno kraljestvo je ena od držav z največjo
gostoto prebivalstva na svetu, zakoni o zemljiščih privilegirajo zelo bogate in
iz rokava lahko stresem še deset ovir za to, da na Škotskem ni več gozdov. Sam
sem posadil več tisoč dreves. In jih oddal še dodatnih tisoč. Zakaj daje
tako imenovani gozdni vrt več pridelka kot vrt brez dreves? Ker je svet
tridimenzionalen, ne dvodimenzionalen. Ker so pomembni produktivni odnosi, ne pa
število vrst. In drevesa ustvarjajo več odnosov. Recimo, da sem podedoval
njivo in sem zelo len. Naj na njej še naprej pridelujem koruzo ali krompir ali
predlagate kaj boljšega? Koruza in krompir pomenita trdo delo. Kaj boste
naredili, je odvisno od vas. Če želite svet z manj dela, ga lahko ustvarite,
informacij ne manjka. Poglejte v knjigo.
Borut Petrović Jesenovec
Iz knjige Permakulturni vrt povzemamo del drugega
poglavja »Kako narediti načrt za vrt«, ki govori o navpičnem
prostoru. Trajnostni vrt se zgleduje po naravi. Narava deluje na
osnovi vzorcev v več dimenzijah; ni naključje, da reke vijugajo ali da čebele
gradijo satovje iz šesterokotnikov. Če opazujemo naravo, nam razkriva, da je
mogoče prav s pomočjo vzorcev ustvariti odporne in trajne sisteme. Najbolj
rodovitni kraji v naravi so ob stičišču različnih okolij. To je zato, ker je tam
največ priložnosti za blagodejno prehajanje energije iz enega okolja v drugega.
Veliko več rastlin bo uspevalo na vrtu, če bo na njem več mejnih pasov. Vrt
iz samih ravnih črt zbuja vtis, da je brez življenja. Vrt, zasnovan iz vijug in
razgibanega terena, ponuja veliko več priložnosti za variacije svetlobe in
sence, za zaščito pred vetrom, zasebnost in pestrost in zato imamo od njega tudi
več koristi, pa naj bo to hrana za telo ali za dušo. Načrtovanja vrta se je
priporočljivo lotiti z risanjem po papirju. Vsekakor drži, da je delati napake
na papirju zelo poceni! Kar pa zadeva rastline, ne smemo pozabiti, da imajo vsi
naši posevki tri dimenzije, ne dveh. Nevidni del pod zemljo je prav tako
pomemben kot vidni nad njo. Koristno je razumeti, da imajo rastline več
ravni. Korenine zagotavljajo pomembno oporo in skrbijo za vsrkavanje hranilnih
snovi skoraj pri vseh rastlinah. Pri nekaterih, na primer pri pastinaku ali
redkvicah, imamo prav podzemni del za pridelek. Potem so pokrovne rastline, na
primer homulice (Sedum) ali jetičniki (Veronica), ki na gosto prekrivajo tla.
Nad temi so nizke zelnate rastline, na primer poprova meta ali solate. Vse te
rastline so v senci grmovnic, na primer ribeza ali jasmina (Philadelphus). Še
višje so manjša drevesa, ki so v naravi pionirske rastline in rastejo na obronku
gozda. Mednje uvrščamo bezeg, lesko ipd. Najvišja gozdna drevesa, na primer
hrast, bor in jesen, so najvišje rastline v pokrajini. Zavestno lahko
naredimo takšen načrt za vrt, ki bo obsegal rastline na vsaki stopnji, od tal do
najvišjega drevesa, in bo svetlobi in hranilnim snovem omogočal, da se bodo
porazdelile med vse rastline. Visoka drevesa lahko uporabimo kot ogrodja za
plezalke in kot navpično površino za gojenje mahov, praproti, gob in vseh drugih
rastlin, ki rade zrastejo više od tal. Drzna uporaba navpičnega prostora
lahko celo majhen vrt spremeni v očarljiv kraj. Če nameravate posaditi živo
mejo, se zato na primer ne zadovoljite s hitro rastočim klekom (Thuja) ali
pacipreso (Chamaecyparis). Seveda obe rastlini rasteta hitro in že čez nekaj let
boste lahko na trati priredili satanistično seanso (če boste želeli), ne da bi
vaši sosedje sploh karkoli opazili. Vendar pa sta to požrešni rastlini in nič ne
bo moglo rasti ob njima. Zasenčili vam bosta polovico vrta in bosta še naprej
rasli kot konoplji celo takrat, ko bosta prišli do dveh metrov, do tam, kjer ste
hoteli, da nehata rasti (tako drevesa kot grme bi morali posaditi z mislijo na
njihovo višino v odrasli dobi). Pa tudi omembe vrednega pridelka ne boste dobili
od njiju. Zakaj si torej ne bi omislili žive meje iz obrezanih sadnih dreves,
saj bi vas razveseljevala s cvetovi, poleg tega pa še z jabolki? Skrbno
raziščite vsako možnost, kako bi na vrtu izkoristili navpično dimenzijo. Le
redko kdo ima tako velikansko posestvo, da se ne bi razveselil, če bi lahko na
vrtu gojil še kakšno dodatno rastlino.
|
Prijava uporabnika
Pri naročilu nad 60 EUR ni poštnine!
ZANIMIVI ČLANKI: Konopljino olje - čudež ali prevara?
Orehovo olje
Faze razstrupljanja težkih kovin
Pozitivni učinki čemaža
Komu se priporoča Chlorella
Ekološka živila za polno življenje
Nevarni žvečilni gumiji
Nevarni pesticidi v vsakdanjih prehrambenih proizvodih
Hrana otroke zastruplja ali razstruplja?
|